Search RiceRelatives by gene ID